Последняя десятка
Последняя десятка оставшихся в живых
И что такое взятка - узнаешь ты от них.
Они в бою бывали и гибли за тебя,
Они ведь воевали и пали от огня.
спроси ты их, ну что же? Огонь косил косой,
А раненые позже страдали день деньской!
Ноябрь-Декабрь 1996г.
Вечер.
Стрекот кузнечиков, квак лягушачий,
Красное солнце зайдет за бугром,
Завтра погода будет иначе,
Будет теплее за нашим окном.
Время проходит и всходит луна
Звезды на небе сверкают,
Я наблюдаю за гладью пруда
Звезды там тоже мигают.
Улыбнись! Закрой глаза.
Очутись на небе,
Столько надежды добра и тепла
Ты не увидишь на свете.
26-27.07.96.
Пророчество.
Разрушенный Кремль мне снился на днях,
И плохо мне стало, меня обуял страх.
Как жутко, как страшно и вовсе беда,
Во сне я расплакался. Так ведь нельзя!
Я пал на колени и долго рыдал,
Смотрел на развалины и вспоминал...
Поверить не мог я, что это стряслось,
Но скоро поверить мне в это пришлось!
7.10.1996.
Meine Sommerferien.
Ich weiss nicht, was soll ich sagen,
Das erzaehlen kann mein Magen,
Ich erhole mich in Dorf
Dort bekam ich frieschen Kopf.
Jeden Tag in jedem Jahr
Wetter war dort wunderbar.
Warmes wasser, heisse Sonne,
Ich versteckte mich in Krone.
Obst, Gemuese, Beeren - Ja!
Ich bekomme immer da.
Diese Naechte, diese Sterne -
Ich errinere mich gerne!
Aber Herbst, es kommt so schnell,
Ferien sind zu ende,
Warten soll ich viel viertel,
Helfen mir die Freunde!!!
Осень 1996
***
Осеннее утро, мороз на окне,
Сижу я за чаем и с сушкой в руке,
Последний листок оторвавшись летит,
И я очарован, как этот парит...
25.10.1996
